domingo, 3 de junio de 2012

Entrevistamos al fantástico Ryan Valle

Ryan Valle (2)

Ryan Valle es un ilustrador, que no podía faltar en Grandes Artistas, es una entrevista traducida, tratada de ser lo mas fiel a lo expresado por este singular artista.

Ryan Valle (4)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



Please give us a brief bio, where you are from and how you started in this field?

My early influences included the Marvel art of Jim Lee, Nelson deCastro and Joe Jusko to name just a few. During my freshman year of high school I began taking private art classes with Lee Hammond where I studied photorealistic styles and developed my draftsmanship skills. I produced mostly wild life art and portraiture during this time. After completing my private art training I attended Johnson County Community College for drawing and painting classes. I then studied digital and traditional illustration, figure drawing and graphic design at the University of Central Missouri, where I graduated with a Bachelor of Fine Arts in the fall of 2009.


Por favor danos una breve biografía, ¿De donde eres y cuando empezaste en este campo?

Mis influencias tempranas incluyeron el arte Marvel de Jim Lee, Nelson deCastro y Joe Jusko para nombrarte unos pocos. Durante mi primer año de escuela secundaria yo empecé tomando clases privadas de arte con Lee Hammond donde estudie estilos photorealistas y desarrolle mis habilidades de dibujo. Produje mucha arte de vida salvaje y retratos durante ese tiempo. Después de completar mi entrenamiento privado de arte, yo asistí al Johnson County Community College para las clases de dibujo y pintura. Luego estudie ilustración digital y tradicional, dibujo de la figura y diseño grafico en la Universidad Central de Missori, donde me gradué con una licenciatura en Bella artes en otoño del 2009.


Ryan Valle (5)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



Could you tell us about some of your work? What challenges have you found in your work?

My illustration work is primarily Fantasy, Science Fiction, Horror and Comic art, but I still do portraits and graphic design sometimes too. I work almost exclusively with digital these days. It's been my preferred medium since I first tried it at college.


¿Podrías hablarnos sobre algunos de tus trabajos? ¿Que retos has encontrado en tu trabajo?


Mi trabajo de ilustración es ante todo de Fantasía, Ciencia Ficción, Terror y arte cómico, pero todavía hago retratos y el diseño gráfico a veces también. Yo trabajo casi exclusivamente con digitales en estos días. Ha sido mi medio preferido desde que lo probé en la universidad.


Ryan Valle (6)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



What are your artistic goals?

I'm always looking for new ways to improve my work. I love trying out new programs to work with. There's always something new coming out these days. I also like watching other artists work either through videos or tutorials. I try to learn as much as I can from more experienced artists that are willing to share their wisdom.

¿Cuáles son tus metas artísticas?


Siempre estoy buscando nuevas maneras de mejorar mi trabajo. Me encanta probar nuevos programas para trabajar. Siempre hay algo nuevo que sale en estos días. También me gusta ver a otros artistas trabajar ya sea a través de vídeos o tutoriales. Trato de aprender lo más que pueda de los artistas más experimentados que están dispuestos a compartir su sabiduría.


Ryan Valle (8)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



Where do you see yourself in 10 years?
I'd like to be working full time as a freelance illustrator for some of my favorite publishing companies. Right now I'm working part time as an artist, but there's always time for more art.

   
¿Donde te ves dentro de 10 años?

Me gustaría estar trabajando a tiempo completo como ilustrador freelance para algunas de mis editoriales favoritas. Ahora mismo estoy trabajando a tiempo parcial como artista, pero siempre hay tiempo para más arte.



Ryan Valle (12)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



How do you recharge when your creativity hits the wall?

When my creativity is low, I like to open up one of my favorite art books. I have a large collection of art books from all my favorite artists and I could spend countless hours looking through them. I buy new art books as often as I can. You can never have too many art books.


¿Como te recargas cuando tu creatividad cuando chocas contra la pared ?

Cuando mi creatividad esta baja, me gusta abrir unos de mis libros favoritos de arte,Tengo una larga colección de libros de arte de mis artistas favoritos y podría pasarme horas mirando a través de ellos. Yo compro libros nuevos de arte tan a menudo como me sea posible. Nunca tendrás demasiados libros de arte.


Ryan Valle (11)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



What are your inspirations? Where do your ideas come from?


I try to get ideas from as many different sources as I can. I like to read a lot of books, especially sci-fi and fantasy of course. I get inspiration from movies a lot as well. I think it's good to get out and see as much as you can to help build your visual vocabulary. You never now when something might inspire you to make some art. It's also good to keep a sketch book near by incase something catches your eye.


¿Cuales son tus inspiraciones? ¿De donde surgen tus ideas?

Trato de conseguir ideas de diferentes fuentes tanto como pueda. Me gusta leer bastantes libros, especialmente de ciencia-ficción y fantasía por supuesto. Encuentro inspiración también en muchas películas. Creo que es bueno salir y ver todo lo que se pueda para ayudar a construir tu vocabulario visual. Nunca sabrás cuando algo podría inspirarte hacer una obra de arte. También es bueno tener un cuaderno de bocetos cerca en caso que algo te llame la atención.


Ryan Valle (10)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



What has been your most exciting moment as an artist?

One of the most exciting parts of being an artist for me has been the occasional chances I'v had to meet my favorite artists at conventions where I actually get to talk to them in person. I always love hearing their story about breaking into the industry.


¿Cual fue el momento mas emocionante como artista?
Una de las partes más emocionantes de ser un artista para mí, ha sido las oportunidades ocasionales, me he encontrado con mis artistas favoritos en convenciones donde he logrado hablar con ellos en persona. Amo escuchar sus historias de su introducción a la industria


Ryan Valle (13)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle


Describe yourself in 5 words


Dependable, Persistent, Ambitious, Imaginative, Eccentric.


¿Descríbete en 5 palabras?

Confiable, persistente, ambicioso, imaginativo, excéntrico.


Ryan Valle (3)
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle



What advice would you give to an artist just starting out?

Get connected with a group of peers so you can help each other develop your art. You can do this with an online community like deviantART, conceptart.org and cghub or you can do it by going to college if you want to interact in person.


¿Que consejos podrías dar a un artista que recién empieza?

Conéctese con un grupo de compañeros para que pueda ayudarse unos a otros a desarrollar su arte. Puedes hacer esto con una comunidad en línea como deviantART,conceptart.org y cghub o puedes hacerlo yendo a la universidad si quieres interactuar en persona.


Ryan Valle
Entrevistamos al fantástico Ryan Valle


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Últimos en visitarnos